第二十六章 死去的文字
孙彦听后失望之极,无奈只好和木拉提要了李根儿子的电话号码,在肖大唇的催促下,匆匆离开了。
刚上车,齐冬瑞就说:“薛刈他们已经往罗布泊镇去了,今天晚上应该会在那里停歇。”
孙彦和肖大唇两人心不在焉地应了一句。
肖大唇眼睛紧盯着孙彦手里的那个老式军用包,催促道:“快快,快打开看看!”
“我知道,你催个蛋!”孙彦嘴里骂道,但显然自己的手也有点哆嗦了。打开军用包,里面冲出来一股很难闻的霉变味道,孙彦屏气凝神,随手翻了翻,发现里面有一件男士黄格子的的确良短袖衬衫和一个不锈钢的水壶。水壶里面竟然还有水,肖大唇打开盖子一闻,果然,里面的水都馊掉了。
“小孙,这可是20多年前的水资源啊,里面可能有你大叔和你大婶的唾液,拿回去让你爸研究研究或许会卖个好价钱!”肖大唇坏笑着将水壶递到孙彦跟前,孙彦不耐烦地打开他的手,将那黄格子衬衫扔到他头上。
包里除了一件衣物和一个水壶外,就是一沓资料了。资料放在最底下,用一个掉了漆的绿色铁夹夹着。拿出来一看,这是一种纸质很软的红线稿纸,在以前没电脑的时候写稿子用的。不多,也就100来页。由于存放年代太久,纸的边缘都泛了黄,上面几页甚至烂掉了。
孙彦随手将上面几页翻过去,见稿子上写着一种奇怪的文字。肖大唇在一旁看着有些着急,他将铁夹子拿下来,抢去一沓稿子,一张一张的翻看,见每一张纸上都密密麻麻写满了一种扭曲的文字,歪歪扭扭,像一群蝌蚪,更像一些符号。
对于干考古的肖大唇来说,一眼识别出这种文字应该不难,但由于工作经验尚浅,他试着在脑袋里搜索各种古文字,也没有找到一种文字能和眼前这种文字对上号的。
看了半天,没弄明白,转头见孙彦正在聚精会神地盯着手上的那摞稿子,一页一页地翻看,而且越看脸上的神色越不对。
“怎么?小孙,你看出门道了?”肖大唇试探性地问。
“恩。”孙彦咕哝了一声。
“到底怎么样?这些符号是些什么东西?”肖大唇有些迫不及待地捅捅他。
“你看不出来?这是法卢文。”孙彦抬头盯着他道。
“法卢文?”肖大唇一脸的迷惑,想了想,他突然一拍大腿叫出声道,“你说这是古楼兰文字?!”
这一声吼,把前面的小汪和齐冬瑞吓得浑身一哆嗦,齐冬瑞回过头恼怒地骂了一句。肖大唇嘿嘿干笑两声,半信半疑地扭头问孙彦:“你怎么知道这种文字的?”
“初中那会儿我经常偷翻我爸的工作资料,在一篇对古楼兰的考古研究论文里第一次认识了这种文字,后来我又查了关于这种文字的资料,所以能辨别出来。”孙彦说。
“我倒是也听说过这种法卢文,以前看‘探索发现’的时候,说在楼兰古城里面出土了一些印有这种文字的文书及简牍,不过当时很少有人能看懂,现在是不是也没人能破译?”开车的小汪说。
孙彦点点头说:“其实楼兰古城出土的文字有汉文,佉卢文、早期粟特文文书。1901年瑞典探险家斯文·赫定第一次发现楼兰古城时挖掘出了法卢文的书信,随后又先后出土5批古代文书,这其中包括法卢文文书49件。
“这种文字最早起源于古代犍陀罗,后来在中亚的许多地区都传播过,通用于印度西北部,巴基斯坦,阿富汗一代。但到了公元3世纪这种文字就已经逐渐消失了,不过随后在丝绸之路各地仍被使用,可能到公元7世纪才彻底被遗弃。
“这种文字其实到现在还没有人能够破解,因为它到18世纪末的时候就已经死干净了,根本没有什么后继文字。有人推测法卢文可能是在波斯人统治时从阿拉米字母演变出来的,但这也没有确凿的证据。后来随着楼兰古城的消失,这种文字也就灭绝干净了。”
孙彦说着说着深吸了一口气,其实人们对于法卢文这种古老的文字掌握的信息并不是很多,它就像消失的古楼兰一样神秘不可预知。就现已出土的法卢文文书的内容大致有诉讼文书、土地买卖契约、公私信件等。而现在他手头上足足有100多页手抄稿纸竟全部都是法卢文!虽然他感觉这些古老的文字当中或许有他想要知道的答案,但这毕竟是一种无人破译的文字,以自己知道的那点信息量根本无法从中找出什么来,一时间孙彦的心又像一块巨石一般沉入了谷底。
肖大唇也有些失望地喘了一口粗气:“无法破译?这不就是相当于什么也没有告诉咱?”
“不过可以从中推测孙启军可能也去过楼兰。”齐冬瑞扭头说道。
孙彦将资料整理好,里里外外又将军用包仔细找了一遍,发现除了两张车票和几块粘到一起的水果糖再没有其他东西了。
将近半夜4点钟的时候,孙彦一行人到达了罗布泊镇。由于一直行驶了20多个小时,小汪身体达到了过度疲劳状态,他索性将车停在路边,四人便在车上昏昏沉沉地睡了过去。
早上天亮的时候,车子已经上路了。
罗布泊镇很大,但人口却很少,大部分几乎是无人区。一路上放眼望去全是戈壁,车子行了很久才来到一个叫“格塔呀”的小村庄。
这个村庄看起来只有百户人家,村子里是清一色的木板房,房屋与房屋之间保持着一定距离,但彼此之间又仿佛十分亲密。孙彦坐在车上远远的就看见村口竖着一块大牌子,牌子上用红色的漆歪歪扭扭的写着“格塔呀”。
齐冬瑞说这个村子是离罗布泊最近也是离外界最偏远的一个村子,这里面大部分的人都进过罗布泊。只要在这里找一个向导然后就上路。
村口有几个小孩在玩耍,看到远处驶来一辆越野车,一个小男孩“哇”的一声叫出来,飞奔回了村子里。
小汪将车子停在路口,孙彦、肖大唇和齐冬瑞三人下了车,刚一下车,孙彦就感觉脑袋上一阵疼痛,好像被什么东西砸了一下,扭头一看,见不远处一个三四岁大的孩子正拿着石头朝自己丢过来。
请收藏本站:https://www.nxalm.com。女性小说网手机版:https://m.nxalm.com
刚上车,齐冬瑞就说:“薛刈他们已经往罗布泊镇去了,今天晚上应该会在那里停歇。”
孙彦和肖大唇两人心不在焉地应了一句。
肖大唇眼睛紧盯着孙彦手里的那个老式军用包,催促道:“快快,快打开看看!”
“我知道,你催个蛋!”孙彦嘴里骂道,但显然自己的手也有点哆嗦了。打开军用包,里面冲出来一股很难闻的霉变味道,孙彦屏气凝神,随手翻了翻,发现里面有一件男士黄格子的的确良短袖衬衫和一个不锈钢的水壶。水壶里面竟然还有水,肖大唇打开盖子一闻,果然,里面的水都馊掉了。
“小孙,这可是20多年前的水资源啊,里面可能有你大叔和你大婶的唾液,拿回去让你爸研究研究或许会卖个好价钱!”肖大唇坏笑着将水壶递到孙彦跟前,孙彦不耐烦地打开他的手,将那黄格子衬衫扔到他头上。
包里除了一件衣物和一个水壶外,就是一沓资料了。资料放在最底下,用一个掉了漆的绿色铁夹夹着。拿出来一看,这是一种纸质很软的红线稿纸,在以前没电脑的时候写稿子用的。不多,也就100来页。由于存放年代太久,纸的边缘都泛了黄,上面几页甚至烂掉了。
孙彦随手将上面几页翻过去,见稿子上写着一种奇怪的文字。肖大唇在一旁看着有些着急,他将铁夹子拿下来,抢去一沓稿子,一张一张的翻看,见每一张纸上都密密麻麻写满了一种扭曲的文字,歪歪扭扭,像一群蝌蚪,更像一些符号。
对于干考古的肖大唇来说,一眼识别出这种文字应该不难,但由于工作经验尚浅,他试着在脑袋里搜索各种古文字,也没有找到一种文字能和眼前这种文字对上号的。
看了半天,没弄明白,转头见孙彦正在聚精会神地盯着手上的那摞稿子,一页一页地翻看,而且越看脸上的神色越不对。
“怎么?小孙,你看出门道了?”肖大唇试探性地问。
“恩。”孙彦咕哝了一声。
“到底怎么样?这些符号是些什么东西?”肖大唇有些迫不及待地捅捅他。
“你看不出来?这是法卢文。”孙彦抬头盯着他道。
“法卢文?”肖大唇一脸的迷惑,想了想,他突然一拍大腿叫出声道,“你说这是古楼兰文字?!”
这一声吼,把前面的小汪和齐冬瑞吓得浑身一哆嗦,齐冬瑞回过头恼怒地骂了一句。肖大唇嘿嘿干笑两声,半信半疑地扭头问孙彦:“你怎么知道这种文字的?”
“初中那会儿我经常偷翻我爸的工作资料,在一篇对古楼兰的考古研究论文里第一次认识了这种文字,后来我又查了关于这种文字的资料,所以能辨别出来。”孙彦说。
“我倒是也听说过这种法卢文,以前看‘探索发现’的时候,说在楼兰古城里面出土了一些印有这种文字的文书及简牍,不过当时很少有人能看懂,现在是不是也没人能破译?”开车的小汪说。
孙彦点点头说:“其实楼兰古城出土的文字有汉文,佉卢文、早期粟特文文书。1901年瑞典探险家斯文·赫定第一次发现楼兰古城时挖掘出了法卢文的书信,随后又先后出土5批古代文书,这其中包括法卢文文书49件。
“这种文字最早起源于古代犍陀罗,后来在中亚的许多地区都传播过,通用于印度西北部,巴基斯坦,阿富汗一代。但到了公元3世纪这种文字就已经逐渐消失了,不过随后在丝绸之路各地仍被使用,可能到公元7世纪才彻底被遗弃。
“这种文字其实到现在还没有人能够破解,因为它到18世纪末的时候就已经死干净了,根本没有什么后继文字。有人推测法卢文可能是在波斯人统治时从阿拉米字母演变出来的,但这也没有确凿的证据。后来随着楼兰古城的消失,这种文字也就灭绝干净了。”
孙彦说着说着深吸了一口气,其实人们对于法卢文这种古老的文字掌握的信息并不是很多,它就像消失的古楼兰一样神秘不可预知。就现已出土的法卢文文书的内容大致有诉讼文书、土地买卖契约、公私信件等。而现在他手头上足足有100多页手抄稿纸竟全部都是法卢文!虽然他感觉这些古老的文字当中或许有他想要知道的答案,但这毕竟是一种无人破译的文字,以自己知道的那点信息量根本无法从中找出什么来,一时间孙彦的心又像一块巨石一般沉入了谷底。
肖大唇也有些失望地喘了一口粗气:“无法破译?这不就是相当于什么也没有告诉咱?”
“不过可以从中推测孙启军可能也去过楼兰。”齐冬瑞扭头说道。
孙彦将资料整理好,里里外外又将军用包仔细找了一遍,发现除了两张车票和几块粘到一起的水果糖再没有其他东西了。
将近半夜4点钟的时候,孙彦一行人到达了罗布泊镇。由于一直行驶了20多个小时,小汪身体达到了过度疲劳状态,他索性将车停在路边,四人便在车上昏昏沉沉地睡了过去。
早上天亮的时候,车子已经上路了。
罗布泊镇很大,但人口却很少,大部分几乎是无人区。一路上放眼望去全是戈壁,车子行了很久才来到一个叫“格塔呀”的小村庄。
这个村庄看起来只有百户人家,村子里是清一色的木板房,房屋与房屋之间保持着一定距离,但彼此之间又仿佛十分亲密。孙彦坐在车上远远的就看见村口竖着一块大牌子,牌子上用红色的漆歪歪扭扭的写着“格塔呀”。
齐冬瑞说这个村子是离罗布泊最近也是离外界最偏远的一个村子,这里面大部分的人都进过罗布泊。只要在这里找一个向导然后就上路。
村口有几个小孩在玩耍,看到远处驶来一辆越野车,一个小男孩“哇”的一声叫出来,飞奔回了村子里。
小汪将车子停在路口,孙彦、肖大唇和齐冬瑞三人下了车,刚一下车,孙彦就感觉脑袋上一阵疼痛,好像被什么东西砸了一下,扭头一看,见不远处一个三四岁大的孩子正拿着石头朝自己丢过来。
请收藏本站:https://www.nxalm.com。女性小说网手机版:https://m.nxalm.com